+7(499)-938-42-58 Москва
8(800)-333-37-98 Горячая линия

Международный договор купли-продажи: пример

Содержание

Международный договор купли-продажи

Международный договор купли-продажи: пример

Международная торговля укрепляет взаимоотношения между государствами, стимулирует их экономику. Для этого был разработан так называемый международный договор, посредством которого предоставляются товары определенного вида в собственность между сторонами (коммерческими предприятиями), находящимися на территории различных государств.

Условия

При составлении договора, первоначально сторонам необходимо определиться с правилами его составления. Условия оформления международного договора купли-продажи регулируются правилами, установленными Конвенцией ООН в Вене в 1980 г. Ее положения регулируют оптовые продажи коммерческих организаций, а также отдельных видов товаров.

Для единства понимания ООН разработал торговую терминологию, содержащуюся в документе ЮНИСТРАЛ. Для описания условий поставок разработана терминология ИНКОТЕРМС. Если стороны не определились, или не включили в договор условия относительно поставки, согласно общепринятым правилам, принимается условие «франко завод» по умолчанию.

Существует ряд других правовых документов, применимых при заключении таких сделок.

В гражданском законодательстве РФ установлены три вида международных договоров – межгосударственные, межправительственные, межведомственные (межотраслевые). Ответственность за последние несут непосредственно ведомства, их заключавшие.

Международное право в Российской Федерации регулируется на основании соответствующего Федерального закона от 15.07.1995 года №-103.

Законодательством РФ установлено преимущество правил международного договора, перед российскими, если это не противоречит Конституции, действующей на территории России.

Для совершения коммерческих сделок, компании используют уже разработанные виды соглашений. В крупных организациях предпочитают применять свои унифицированные шаблоны или партнеров, но с применением международных наработок терминологии.

Как оформить международный договор купли-продажи?

Согласно положениям пункта 2 статьи 1209 Гражданского кодекса РФ, международный договор купли-продажи, одним из участником которого является российское лицо, должен заключаться только в письменной форме независимо от места его оформления.

В противном случае нормативно-правовой документ будет признан недействительным, даже если условия сделки уже были исполнены в полном объеме.

Процедура оформления включает в себя изучение рынка страны, его законодательства, поиска товара, сбор данных о партнере с целью проверки его деловой репутации, переговорной компании, и подписанию контракта.

Для того чтобы оформить международный договор купли-продажи, одной из сторон высылается письменное предложение оформить соглашение.

При этом для обсуждения должны быть указаны следующие моменты: по каким правилам предлагается составлять акт, предоставить свой образец соглашения или отписка относительно того, что сторона принимает условия контракта партнера. Далее требуется подтверждение полномочий ответственных лиц – владельца, собственника, представителя компании.

Договор в обязательном порядке оформляется в письменной форме, на языке, понятным обеим сторонам. Правила, по которым оформляется контракт, должны быть указаны в самом документе, действующие на момент подписания договора.

Правила составления соглашения

При самостоятельном составлении шаблона контракта, использование принятой международной терминологии является обязательным требованием. Это в дальнейшем упрощает решение споров, а также исключает недопонимание сторон по важным пунктам соглашения.

Оформление международного договора купли-продажи содержит такие основные пункты:

  • данные сторон и (или) их официальных представителей;
  • основания заключения сделки. В этом параграфе также отображаются: тип товара, термины поставки, порядок расчетов. При страховании товара, указывается тип страховки, ее сумма;
  • описываются условия прохождения таможни;
  • цена товара. В этом разделе указывают цену за одну единицу, общую стоимость сделки. Применяют валюту, которая подходит обеим сторонам. Международный договор может заключаться и в национальной валюте. В этом разделе, обязательно указывается курс валют на момент заключения договора;
  • срок поставки товара. В разделе указывают даты отгрузки, конечные сроки поставки товара. А также документы для оформления товара, на основании которых продавец имеет право на выгрузку продукции;
  • качество товара. В разных странах показатели качества товара, классификация, подразумевающая деление товара на виды по сортности, могут существенно отличаться. Поэтому требования к качеству продукции необходимо описывать наиболее точно и широко во избежание поставок товаров иного качества или даже вида;
  • порядок оплаты. В этом разделе приписывается перечень документов, после предоставления которых должна произойти оплата. Также указывают банк, который будет проводить операцию, курс валют. При нестабильной ситуации на рынке валют, универсальным будет условие: «Оплата за поставленный товар производится по курсу Центрального банка РФ на момент оплаты»;
  • условия по рассмотрению претензий описывает их период предоставления, их срок рассмотрения, список документов, на основании которых они будут рассматриваться;
  • форс-мажорные обстоятельства включают не только пригодные катаклизмы, но и политические причины;
  • ответственность сторон при неисполнении одного из условий подписанного соглашения;
  • оговорка. Она представляет собой формулировку, которая исключает или видоизменяет какой-либо пункт документа. Оформляется при подписании, ратификации, принятии, присоединении договора, прочее;
  • подписи сторон.

Образец соглашения можете скачать по ссылке.

Отличительные особенности сделки

Существенного отличия международного договора купли-продажи от иных коммерческих соглашений нет. Он содержит те же разделы, что и обычный контракт купли-продажи.

Отличия состоят:

  • в законодательной базе – используются международные правовые законодательные акты, нормативы и прочая документация;
  • применяется соответствующая торговая терминология;
  • наличие таможенных условий;
  • для расчетов используется иностранная валюта;
  • высокий форс-мажорный риск в связи с политическим фактором;
  • возникшие споры решаются в Третейском суде.

Особое внимание стоит уделять описанию качественных характеристик поставляемого товара. Сортность продукции в разных странах может подразумевать под собой продукцию отличительного качества. Международному соглашению присуща процедура ратификации – решающее принятие законодательными органами РФ. Для коммерческих сделок, процедура, как правило, не применяется.

Если у Вас есть вопросы, проконсультируйтесь у юриста

Задать свой вопрос можно в форму ниже, в окошко онлайн-консультанта справа внизу экрана или позвоните по номерам (круглосуточно и без выходных):

Источник: https://dom-i-zakon.ru/grazhdanskoe-pravo/mezhdunarodnyj-dogovor-kupli-prodazhi.html

Международный договор купли продажи товара пример

Международный договор купли-продажи: пример

Договор международной купли-продажи заключается между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств.

Для признания договора купли-продажи международным, достаточно лишь одного условия – местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. Национальная (государственная) принадлежность сторон при этом не имеет значения.

То есть не будет являться международной куплей-продажей сделка между российским и иностранным лицом, находящимися на территории России.

Российскими участниками международной купли-продажи могут являться юридические лица, имеющие постоянное место нахождения на территории РФ, и индивидуальные предприниматели, имеющие постоянное или преимущественное место жительства на территории РФ.

Сторонами международной купли – продажи выступают продавец и покупатель.

Основной документ, регулирующий условия поставки товаров представлен Международными правилами толкования торговых терминов – ИНКОТЕРМС-200

Порядок заключения договора международной купли-продажи

На основании пункта 2 статьи 1209 Гражданского кодекса Российской Федерации, договор международной купли-продажи, одной из сторон которого является российское лицо, должен заключаться в письменной форме независимо от места его заключения. В противном случае договор будет признан недействительным. Даже если сделка уже исполнена, то она все равно будет признана недействительной. Вносимые в договор изменения условий также должны быть в письменной форме.

Под письменной формой понимается составление документов, подписанных сторонами, а также обмен документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Общий порядок заключения договора международной купли-продажи содержится в Венской конвенция 1980 г.

При составлении и одновременном подписании документа сторонами трудностей, как правило, не возникает.

Однако, с учетом международного характера рассматриваемого договора, стороны в силу объективных обстоятельств зачастую не могут присутствовать в одном и том же месте в одно и то же время. Поэтому Конвенция предусматривает порядок заключения договора посредством оферты и акцепта.

Оферта – это предложение стороны заключить договор. Чтобы предложение рассматривалось как действенное намерение, оно должно быть направлено конкретному лицу (или лицам) и выражать конкретное желание заключить сделку, в том числе сведения о наименовании товара, его количестве, цене.

Акцепт – это заявление или иное поведение получателя оферты (предложения заключить сделку), выражающее согласие с ней. В определенных случаях согласие заключить сделку может выражаться в совершении действий. Например, в силу обычая или сложившейся между сторонами практики получатель оферты может выразить свое согласие на заключение договора путем отправки товара или уплаты цены.

Договор считается заключенным в момент, когда согласие с предложением заключить его получено оферентом.

В случае, когда согласие заключить договор выражается путем совершения действий, то договор считается заключенным с момента совершения таких действий.

Если договор купли-продажи заключается представителями сторон, то важно знать, что форма доверенности определяется по праву страны места ее совершения (выдачи).

Срок действия доверенности определяется правом страны, где была выдана доверенность. Это означает, что если доверенность была выдана на территории Российской Федерации, то срок ее действия не может превышать 3-х лет, а если срок в доверенности не указан, то она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.

Доверенность не может быть признана недействительной вследствие несоблюдения формы, если последняя удовлетворяет требованиям российского права.

Форма и содержание договора

Форма и содержание договора определяются Венской конвенцией и применимым правом.

Применимое право – это нормы, которыми регулируется отношения, возникающие из международного договора, в частности, купли-продажи.

Стороны в договоре согласовывают, какое право будет подлежать применению. В противном случае к договору будет применяться право продавца.

Удобная программа для учета договоров. Демосервер и тестовый период. Попробуйте и вам понравится.

B .Z. СБОРНИК КОНТРАКТОВ КУПЛИ-ПРОДАЖИ (ПОСТАВКИ)

Collection of Sale (Supply) Agreements

Перейти (вернуться) на страницу заказа

Типовые контрактные условия

  1. B1.1. Договор на поставку оборудования – Equipment Supply Contract
  2. B1.2. Соглашение о долгосрочных поставках оборудования – Long-term Equipment Supply Agreement
  3. B1.3. Контракт на поставку и монтаж завода и оборудования – Contract for Supply and Erection of Plant and Equipment
  4. B1.4.

    Контракт на поставку и монтаж завода и оборудования и на оказание технического содействия – Contract for Supply and Erection of Plant and Equipment and Technical Service

  5. B1.5. Контракт об обратных закупках завода и оборудования – Buy-Back Contract of Plant and Machinery
  6. B2.1.

    Контракт поставки готовых промышленных изделий – Sale Contract of Manufactured Goods

  7. B2.2. Договор о долгосрочных поставках промышленных товаров – Long-term Manufactured Goods Supply Agreement
  8. B3.1. Контракт купли-продажи скоропортящихся товаров – Contract for the Sale of Perishable Goods
  9. B3.2.

    Контракт на поставку зерна и кормов – Grain and Feedingstuffs Supply Contract

  10. B3.3. Контракт поставки какао-бобов – Сontract for transactions in cacaos beans
  11. H1.a1. (Бартерный) Контракт о товарообмене на условиях взаимозачетов – (Barter) Compensation Trade Contract – (на русском, английском и китайском языках)
  12. H1.b1.

    Контракт о закупках промышленной продукции (в КНР) – (P.R.C.) Manufactured Goods Purchase Contract – (на русском, английском и китайском языке)

  13. H1.b2. Контракт купли-продажи (поставки) промышленных товаров (в/из КНР) – (P.R.C.) Manufactured Goods Sales Contract – (на русском, английском и китайском языках)
  14. H1.b3.

    Договор на поставку машин (оборудования) (в/из КНР) – Contract for Supply of Machinery (Equipment) (to/from the P.R.C.) – (на русском, английском и китайском языках)

  15. H1.b4.

    Соглашение (договор) о долгосрочных поставках китайских промышленных товаров – China Manufactured Goods Continuing Supply Agreement (на русском, английском и китайском языках)

  16. Типовой контракт МТП международной купли-продажи (готовых изделий, предназначенных для перепродажи) – ICC International Sale Contract (Manufactured Goods Intended for Resale)
  17. Руководство по международным контрактам об обратных закупках – Guide of International buy-back contracts
  18. Общие условия для поставок и проведения строительно-монтажных работ завода и оборудования для импорта и экспорта – General Conditions for the Supply and Erection of Plant and Machinery for Import and Export
  19. Компенсационный контракт – Compensation Contract
  20. Контракт купли продажи технологической линии (по приготовлению сухих строительных смесей и бетонов) – Technological Line (for preparation of dry construction blends and concretes) Sale and Purchase Contract
  21. Контракт о взаимных закупках оборудования – Counterpurchase Contract of Machinery
  22. Общие условия продаж – General Terms of Sale
  23. Общие условия продажи для импорта и экспорта потребительских товаров долговременного пользования и прочих изделий машиностроительной отрасли – General Conditions of Sale for the Import and Export of Durable Consumer Goods and of other Engineering Stock Articles
  24. Sale and Purchase Contract – Контракт купли продажи
  25. Контракт купли-продажи промышленных изделий – Sale Contract of Manufactured Goods
  26. Контракт о закупках готовых промышленных изделий (на условиях FOB, CIF, CFR) – Manufactured Goods Purchase Contract (FOB, CIF, CFR)
  27. Контракт поставки (на условиях CIF) – (CIF) Supply Contract
  28. Контракт поставки (любых товаров, поддающихся упаковке в ящики, контейнеры и проч.) – Supply Contract
  29. Международной контракт купли-продажи промышленных изделий – International Sale Contract of Manufactured Goods
  30. Соглашение о поставках готовых товаров и полуфабрикатов – Supply Agreement for Supply Manufactured and Semi-Manufactured Goods
  31. Статьи соглашения о купле продаже (готовые товары) – Articles of Sale and Purchase Agreement (Manufactured Goods)
  32. Общий контракт на поставку кормов (без ответственности продавца за ухудшение качества товара во время перевозки) – на условиях СИФ – General contract for feedingstuffs, tale quale – CIF terms
  33. Общий контракт на поставку зерна на условиях СИФ – General cost insurance freight terms contract (C.I.F.)
  34. Официальный контракт поставки какао-бобов на условиях C.I.F – оfficial contract for transactions in cacaos beans on C.I.F TERMS
  35. Меморандум о взаимопонимании по вопросу заключения контракта поставки

Memorandum of Understanding of Supply Contract

  • Cоглашение о намерениях заключить контракт поставки
  • Letter of Intent to make Supply Contract

  • Соглашение о сохранении конфиденциальности (при исполнении контракта поставки)
  • Confidentiality Agreement

  • Соглашение о взаимной конфиденциальности
  • Mutual Confidentiality Agreement

  • Соглашение о внесении изменений и дополнений (в ранее заключенный контракт)
  • Modification Agreement

  • Соглашение о переуступке (ранее заключенного контракта)
  • Assignment of Agreement

  • Соглашение о пролонгации (ранее заключенного контракта)
  • Extension of Agreement

  • Соглашение о взаимном расторжении (ранее заключенного контракта)
  • Mutual Cancellation of Agreement

    Аффилированные публикации

    2) Выберите нужные публикации и удобный метод платежа (шаг 1);

    3) Введите и подтвердите необходимую информацию (шаги 2 и 3);

    4) Оплатите заказ (шаг 4);

    5) Перейдите на страницу скачивания и получите ваши публикации.

    Orphus: опечатка / ошибка перевода? Ctrl+Enter

    Источник: http://kleotur.info/mezhdunarodnyj-dogovor-kupli-prodazhi-tovara-2/

    Образец составьте договор международной купли продажи товаров

    Международный договор купли-продажи: пример

    Если стороны, заключающие соглашение, являются представителями различных государств, договор заключается с учетом норм не национального, а международного права. По количеству сторон такой договор может быть:

    1. Двусторонним. В этом случае одна сторона выступает продавцом, а другая – покупателем.
    2. Многосторонним. В этом случае может быть несколько продавцов или покупателей (если речь идет о совместной собственности). Либо одна из сторон может выступать в роли посредника при заключении договора.
    3. Также международный договор может принадлежать к типу бессрочных договоров (сравнительно редко в данном сегменте) либо иметь конкретные, более или менее сжатые рамки по срокам действия.

    Международные договоры обычно составляются на нескольких языках.

    На данный момент установлены следующие моменты: Если составлено долгосрочное соглашение на поставку каких-либо товаров или же услуг Такого типа договора должны обязательно включать в себя специальные дополнительные положения (в контрактах разового типа они попросту отсутствуют) В случае если предметом сделки выступает интеллектуальная собственность Необходимо составить специальные приложения, так как на такую собственность не распространяется действие Венской конвенции Контракты сервисного типа Если какие-либо товары или же услуги производятся, предоставляются на территории конкретной страны, то следует отталкиваться при составлении договора от национального законодательства Заполненный образец Несмотря на то, что договор в зависимости от самых разных моментов может существенно отличаться, в целом содержание является стандартным.

    Международный договор купли-продажи: пример

    Договор будет считаться уже заключенным, когда согласие с таким предложением будет получено оферентом. Когда согласие выражается в виде совершения конкретных действий, то соглашение будет заключенным уже после совершения таких действий.

    Если подобный договор заключается представителями, то необходимо понимать, что форма доверенности может определяться по правам того государства, в котором она была выдана. Срок действия подобной доверенности определяется тоже страной, где она выдана.

    Это значит, что если документ выдан в России, то срок не будет больше 3 лет, а если в документе срок не указывается, то не больше 1 года.

    Договор международной купли-продажи товаров

    Внимание

    Как правильно составить образец международного договора купли-продажи? Международным договором считается соглашение, которое было достигнуто между государствами, или другими образованиями, которые соответствуют статусу субъектов международного права. Такие соглашения заключаются компаниями, ведущими торговлю с зарубежными партнерами, ответственный подход к заполнению документов помогает избежать взаимных претензий.

    • 1 Условия заключения международных договоров
    • 2 Образец договора и последовательность его составления
    • 3 Порядок заключения международного договора купли-продажи

    Условия заключения международных договоров Договор купли-продажи составляется согласно международного права Договор купли-продажи описывает порядок передачи одной стороной собственности от другой за оговоренную плату, а также порядок перечисления денежных средств.

    Что такое договор международной купли-продажи

    Под письменной формой понимается составление документов, подписанных сторонами, а также обмен документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору. Общий порядок заключения договора международной купли-продажи содержится в Венской конвенция 1980 г.
    При составлении и одновременном подписании документа сторонами трудностей, как правило, не возникает. Однако, с учетом международного характера рассматриваемого договора, стороны в силу объективных обстоятельств зачастую не могут присутствовать в одном и том же месте в одно и то же время. Поэтому Конвенция предусматривает порядок заключения договора посредством оферты и акцепта. Оферта – это предложение стороны заключить договор.

    Бланкер.ру

    В этом разделе подробно описывается, какие товары и в какие сроки должны быть поставлены стороной продавцом стороне-покупателю. Также в этом договоре описывается порядок передачи собственности, совершение контроля качества поставляемого товара.

    Важно

    Порядок перечисления денег покупателем продавцу также указан в этом разделе. Если договор предусматривает страхование товара или какого-либо еще предмета сделки, то порядок страхования прописывается также в этом разделе.

    Немаловажен также аспект порядка прохождения таможенных процедур.

    • Вопросы стоимости. В этом разделе указывается цена за единицу товара, поставка которого является предметом контракта, а также общая сумма стоимости товара. Цены указываются в валюте, устраивающей обе договаривающиеся стороны. Как правило, такой валютой являются доллары США. При заключении контракта в европейском регионе валютой может быть выбрано евро.

    Международный договор купли-продажи образец бланк

    ЕЁ‚эЛЫ;ZџођŸИЅоїЪёwту:P­ё—›|тЭфŸ“Я‡MuьFŸпiђih2#˜KђœЫm)єŠ%Ш“iЙМ,-‰cm­ y*ƒSŸЖЫbЅUUjу(’†TАМ[уВщОž&x;|ц0рљjeAxO6ГРm‘нгŽ†nDЏЃ5GM1N›Ч2;!‚UЬTКтœ$MЖ|ŽН-,ЎŒZЎ•сŽчЗOcenŠт)жлВ“SJT?E—yЙOЩ‘ƒкnœхВ EOя‡A5™†ЯУ&š‚ИН#І

    Источник: http://prodhelp.ru/obrazets-sostavte-dogovor-mezhdunarodnoj-kupli-prodazhi-tovarov/

    Договор международной купли продажи товаров

    Международный договор купли-продажи: пример

    Таким образом контракт международной купли-продажи товаров с участием российского лица в обязательном порядке должен заключаться в письменной форме. В противном случае он признается ничтожным. Конвенция определяет основные права и обязанности сторон договора.

    Продавец обязан: Поставить товар Передать покупателю документацию на товар Передать право собственности на товар Товар должен быть поставлен в обусловленный срок, а при его отсутствии в разумный срок. Таким образом исходя из положений конвенции срок уже не будет являться существенным условием договора.

    Обязательство продавца по поставке товара будет считаться исполненным, когда товар будет предоставлен покупателю в согласованном месте.

    26 договор международной купли-продажи: понятие, стороны и содержание

    Внимание Конвенция гласит, что ответ на оферту, который имеет целью служить акцептом, но содержит дополнения, ограничения, или иные изменения, является отклонением оферты и представляет собой встречную оферту.

    Например, если лицо «А» направило лицу «Б» оферту, но лицо «Б» не согласно с предложенными условиями для заключения договора и направляет лицу «А» документ с иными условиями, то считается, что лицо «Б» направило оферту и является связанным в случае акцепта.

    Международное частное право

    Определены положения по предполагаемого нарушения договора .

    В частности, сторона может приостановить исполнение своих обязательств, если после заключения договора становится очевидным, что другая сторона не исполнит значительной части своих обязательств в результате: a) серьезного недостатка в ее способности осуществить исполнение или в ее кредитоспособности; b) ее поведения во время подготовки выполнения или осуществления исполнения договора (ст.
    71). Однако сторона остановила исполнение, независимо от того, делается это до или после отправки товара, должен немедленно сообщить об этом другую сторону и должна продолжить осуществление исполнения, если другая сторона предоставляет достаточные гарантии исполнения своих обязательств.

    Международное контрактное право

    Вышеназванная Конвенция является частью российского законодательства и широко применяется на практике. Она содержит ответы на основные вопросы, возникающие в практике международной купли-продажи.

    Состоит из пяти частей, в которых раскрывается: сфера применения и общие положения, заключение договора, купля-продажа товаров, заключительные положения.

    Настоящая Конвенция не применяется к продаже: товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования, за исключением случаев, когда продавец в любое время до или в момент заключения договора не знал и не должен был знать, что товары приобретаются для такого использования; с аукциона; в порядке исполнительного производства или иным образом в силу закона; фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег; судов водного и воздушного транспорта, а также судов на воздушной подушке; электроэнергии.
    При отсутствии договоренности об ином считается, что стороны подразумевали применение к их договору или его заключению обычая, о котором они знали или должны были знать, который в международной торговле широко известен и которого постоянно придерживаются стороны в договорах данного рода в соответствующей области торговли (в . 9). Если же возникают вопросы по договору международной купли-продажи товаров, не урегулированы Конвенцией ООН о договорах международной купли-продажи товаров, то возможно применение субсидиарно права государства, о котором договорились стороны, или судом определено такое право в соответствии с коллизионных привязок.

    Образец международного договора купли-продажи

    Сторона не несет ответственности за невыполнение любого из своих обязательств, если докажет, что оно было вызвано препятствием вне ее контроля , и что от нее нельзя было разумно ожидать принятия этого препятствия при заключении договора либо избежания или преодоления этого препятствия или ее последствий. Сторона, которая не выполняет своего обязательства, должна уведомить другую сторону о препятствии и его влиянии на ее способность осуществить исполнение. Если это сообщение не получено другой стороной в течение разумного срока после того, как об этом препятствии стало или должно было стать известно стороне, которая не выполняет своего обязательства, эта последняя сторона несет ответственность за убытки, которые являются результатом того, что такое уведомление не было получено (ст. 79). 12. Определение стоимости товара не является существенным условием договора.

    Договор международной купли-продажи в 2018 году – образец, товаров, Конвенция ООН, заполненный

    Международный договор купли-продажи: пример

    Зная особенности заключения договора международной купли-продажи в 2017 году можно избежать рисков признания документа несостоявшемся и тем самым избежать необходимости в компенсационных выплатах.

    Для возможности совершить различные экспортные либо же импортные сделки с товарами, обязательно нужно подписать международное соглашение купли-продажи.

    Документ принято считать единственным, и может подписываться стандартной документацией между импортером и экспортером.

    Рассмотрим подробней особенности подписания международного договора капли-продажи.

    Основные моменты

    Изначально рекомендуется рассмотреть общие теоретические сведения, которые позволят быстро вникнуть в суть вопроса и законодательное регулирование.

    Благодаря этому можно в кратчайшие сроки составить необходимое международное соглашение купли-продажи товаров.

    Определения

    Для возможности признать договор купли-продажи международным, необходимо обязательное наличие нескольких признаков в совокупности:

    • на территории иностранных странах находятся главные компании контрагентов – покупателя и реализатора;
    • на территории иностранных государств расположены пункты:
    1. Отправления и назначения реализованной продукции.
    2. Совершения оферты и акцепта.
    3. Подписания и исполнения обязательств по соглашению.

    На практике подписания международных соглашений выделяются несколько форм коммерческого контракта, а именно:

    Устная договоренностьПодразумевает без документальные договоренности между сторонами сделки
    Письменная договоренностьТребует обязательного документального подтверждения подписания сделки

    На этапе формирования сделки стороны обязательно должны рассмотреть вопрос:

    • относительно выбора прав, которые применимы к соглашению;
    • относительно законодательства, которое является регулировщиком отношений, вытекающих из совершенной сделки.

    Из этого следует, что сторонами предоставляется волеизъявление на фиксацию по своему желанию содержание конкретной сделки. В российском законодательстве это именуется как принцип автономии воли каждой стороны.

    Дополнительно при подписании сделки необходимо определиться с правом государства, которое используется с целью выявления прав и обязанностей такого договора, подлежит использованию права государства, в котором ведет трудовую деятельность один из участников сделки.

    Стороны соглашения

    В зависимости от разновидности соглашения участники сделки именуются по-разному, а именно:

    ПродавецВ соглашении купли-продажи
    НаймодательЕсли говорить о соглашении имущественного найма
    ЛицензиарУказывается в лицензионном соглашении относительно использования исключительными либо же аналогичными правами
    ХранителемОтображается в соглашении о хранении
    КомиссионерВ документе комиссии
    ПовереннымВ поручительном соглашении
    ПеревозчикВ соглашении перевозки
    ПоставщикВ соглашении купли-продажи товаров и так далее

    Как видно, каждый договор включает в себя свои стороны сделки.

    Правовое регулирование (Конвенция ООН)

    Соглашение купли-продажи в МПЧ обладает своеобразной практикой и законодательством непосредственно на международных отношениях.

    Сегодня основной нормативной документацией в сфере внешнеэкономических сделок принято считать Венскую конвенцию о договорах международной купли продажи товаров.

    Документ был разработан и утвержден Комиссией ООН на основании прав международной торговли и принят в Вене на международной конференции.

    Именно по этой причине документ именуется как “Венская конвенция”. Сама конвенция считается результатом ведения работы непосредственно по унификации материально-правовых норм, которая и регулирует коммерческие сделки, в частности момент, когда они считаются заключенными.

    Моментом наступления его юридической значимости считают январь 1988 года. В основные задачи Конвенции включено решение таких основных вопросов, которые обладают принципиальной значимостью в сфере международного коммерческого арбитража.

    В частности к ним принято относить:

    • разъяснение международных контрактов;
    • утвержденные формы соглашений;
    • требования по содержанию прав и обязанности каждого участника;
    • ответственность участников в случае неисполнения предусмотренных условий соглашением и так далее.

    Если говорить о так называемом понятийном соглашении, то в период каждодневного сотрудничества отечественных предпринимателей с иностранными бизнесменами, их взаимоотношения нередко несут под собой договорной характер.

    Порядок заключения договора международной купли-продажи товаров

    Предусмотрено огромное число особенностей, которые напрямую связаны с порядком формирования соглашения такого вида.

    В частности к ним принято относить:

    • базисные условия;
    • заполненный образец и так далее.

    Дополнительно необходимо обращать внимание на то, что действие этого документа, как и иную разновидность договора можно расторгнуть при некоторых ситуациях.

    Базисные условия

    Сама регламентация такого документа происходит вне зависимости от их типологии. На сегодняшний день установлены такие базисные условия:

    Если сформировано досрочный договор на поставку какого-либо товара либо же предоставления услугОбязательно должен отображать в содержании соответствующие дополнительные положения
    Если же предметом договора является интеллектуальная собственностьВозникает необходимость в формировании соответствующего приложения, поскольку на нее не действует Венская конвенция
    Договора сервисного видаЕсли же какая-либо продукция либо услуга предоставляется, то нудно обязательно отталкиваться от национального законодательства (если предоставляется на территории конкретного государства)

    Об этом крайне важно знать для избегания различного недоразумения в будущем.

    Не беря во внимание тот факт, что соглашение в зависимости от различных нюансов может существенно различаться, в целом содержание является стандартным.

    Такая документация нередко включает в себя такие основные разделы:

    • нумерацию формируемого соглашения, а также полное название;
    • время и место формирование;
    • инициалы продавца;
    • предмет подписания соглашения;
    • стоимость соглашения, а также правила проведения расчетов;
    • правила передачи продукции;
    • имеющиеся права и обязанности сторон;
    • гарантийный срок;
    • ответственность для каждого участника сделки;
    • правила разрешения возможных споров;
    • заключительные положения;
    • реквизиты расчетного счета, а также адреса каждого участника сделки.

    Дополнительно многие компании применяют в процессе заключения документа свои персонально разработанные шаблоны с цель минимизации времени совершения сделки.

    Заполненный образец

    Внешнеторговый контракт договор международной купли продажи поставки составляется стандартным образом.

    Образец договора международной купли-продажи можно скачать здесь.

    Расторжение соглашения

    Согласно действующему законодательству, для расторжения соглашения необходимо наличие таких условий, как:

    Выявлен факт нарушения установленных обязательств (норм соглашения либо законодательства)По вине контрагента
    Нанесен ущербВыявлен факт ущерба либо же возможность наступления
    Выявлена причинная связь непосредственно между нарушителем и наступлением ущербаЛибо же угрозой наступления

    Существенность правонарушения соглашения устанавливается на основании условий документа. Однако возможны ситуации, при которых такие нарушения документа предопределяются законодательством.

    К примеру, согласно статье 523 Гражданского Кодекса России неоднократное правонарушение периодов оплаты продукции по соглашению поставки считается существенным нарушением подписанного документа.

    Нарушение установленных договорных обязательств, как следствие, обязано влечь за собой нанесение ущерба.

    : договор купли-продажи недвижимости — на что обратить внимание

    Такой ущерб уже может быть причинен либо же складываться условия для вероятного нанесения противоположной стороной.

    Судебная практика

    Стороны сделки имеют право совершать оговорку относительно урегулирования споров с применением арбитражного института.

    Этот институт применяется в том случае, когда участникам не удалось решить вопрос мирным путем.

    Арбитражные судебные органы обладают несколькими разновидностями:

    Действующие на регулярной основе – институционныеТакие могут вести деятельность при различных компаниях, к примеру, торговых палатах, биржах и так далее. К примеру — Арбитражный судебный орган Международной торговой палаты, Лондонский Международный Третейский судебный орган и так далее
    Формируемые арбитражные судебные органыКоторые могут быть созданы с целью решения конкретного конфликта по соглашению согласно арбитражной оговорке

    На текущий момент на территории РФ обладает юридической силой Закон “О международном коммерческом арбитраже” от июля 1993 года.

    Дополнительно были приняты некоторые приложения по рассматриваемому закону. В частности Закон “Положение по вопросу международного арбитражного судебного органа при торгово-промышленной палате”.

    Напоследок хотелось бы отметить: соглашение купли-продажи в МПЧ в период его формирования обладает некоторыми особенностями.

    В случае возникновения каких-либо спорных ситуаций необходимо обращаться в Международный Арбитражный судебный орган с соответствующим заявлением.

    Источник: http://yurday.ru/dogovor-mezhdunarodnoj-kupli-prodazhi/

    Поделиться:
    Нет комментариев

      Добавить комментарий

      Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.